estão a aliviar o congestionamento, e estão a começar a poupar algum combustível. | TED | انهم يخففون الاختناقات, وهم بامانة بدأوا يوفرون بعض الوقود. |
A verdade é que, mesmo que consigamos usar esses desperdícios como combustível, vai sempre restar algum combustível. | TED | والحقيقة هي أنه حتى لو كنا جيدين باستخدام تلك النفايات كوقود، سيكون هناك دائمًا بعض الوقود المتبقي. |
Ajude-me a despejar algum combustível. Quem está no porão? | Open Subtitles | أيها القائد، ساعدني للتخلص من بعض الوقود |
Vou aproveitar a aerodinâmica da Ranger para poupar algum combustível. | Open Subtitles | سأستخدم طاقة التحريك الهوائيّة للجوّالة لتوفير بعض الوقود |
Bem, então é melhor arranjares algum combustível. | Open Subtitles | إذا يجدر بك أن تجد لها بعض الوقود |
Aposto que há ainda algum combustível no tanque. | Open Subtitles | أراهن ما زال يوجد بعض الوقود في الخزان. |
Ainda havia algum combustível em dois dos depósitos deles. | Open Subtitles | هناك بعض الوقود متبقية فى الخزانات |