| Tem Algum comentário sobre o que aconteceu hoje com o seu cliente? | Open Subtitles | .. هل لديك أي تعليق على ما حدث اليوم لموكلك ؟ |
| Algum comentário dessa luta humilhante da qual o seu robot sofreu esta noite? | Open Subtitles | أي تعليق عن الأداء المهين والخسارة القريبة التي عانى منها روبوتك الليلة ؟ |
| Algum comentário sobre a câimbra de hoje? | Open Subtitles | هل يوجد أي تعليق على الشد العضلي ؟ |
| Algum comentário sobre a semelhança destes crimes com os massacres anteriores? | Open Subtitles | هل من تعليق على ان سلسلة القتل هذه تشبه الجرائم الاصليه لمدينه ويسبرو |
| Faz Algum comentário sobre a prisão de Walker Browning? | Open Subtitles | عِنْدَكَ أيّ تعليق حول توقيفِ واكر براونينغ؟ |
| Venha. Xerife Wagner, Algum comentário para o noticiário da noite? | Open Subtitles | أيا قائد الشرطه أى تعليق للأخبار المحليه؟ |
| Senhor Raphael, tem Algum comentário a fazer? | Open Subtitles | سيدرافائيل.. هل لديك أي تعليقات ؟ |
| Algum comentário sobre os aumentos de salário para os operários malaios? | Open Subtitles | ما تعليقك حول قضية زيادة الاجور-التى اصدرها حسان رئيس الوزراء |
| Mrs. Howard, tem Algum comentário acerca do novo promotor? | Open Subtitles | - سيده هوارد هل لديك تعليق على الادعاء الجديد؟ |
| "Tem Algum comentário, para os pais que estão a ouvir," | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق تقوليه للأباء الذين |
| Sr. Luthor, Algum comentário sobre a morte de Patricia Swann? | Open Subtitles | سيد (لوثور)، ألديك أي تعليق على موت (باتريشيا سوان)؟ |
| Tens Algum comentário sobre os rumores? | Open Subtitles | هل لديك أي تعليق حول الشائعات؟ |
| Quer bailar comigo? Danny, Algum comentário? | Open Subtitles | هل تريد حقًا الرقص معي ؟ داني" ، ألديك أي تعليق ؟" |
| Algum comentário do seu patrão sobre as actividades extracurriculares? | Open Subtitles | أي تعليق على نشاطات رئيستك اللامنهجية ؟ |
| Tem Algum comentário sobre o que lhes aconteceu? | Open Subtitles | ، هل لديكِ أي تعليق عن ماذا حصل لهم؟ |
| Tenente, Algum comentário? | Open Subtitles | هل من تعليق أيّتها الملازم؟ -ليس الآن |
| - Algum comentário sobre estas? | Open Subtitles | - هل من تعليق على هذه؟ |
| Tem Algum comentário para o candidato interino? | Open Subtitles | هل لديك أيّ تعليق حول المرشّح لهذا الشاغر؟ |
| Mais Algum comentário cómico? | Open Subtitles | أيّ تعليق ساخر آخر؟ |
| Óptimo diário. Algum comentário? | Open Subtitles | ،تلك كانت يوميّات رائعة أي تعليقات ؟ |
| Ouvi dizer que é um homem muito flatulento. Algum comentário? | Open Subtitles | مونتي), سمعت أن بطنك منتفخة طوال الوقت, ما تعليقك علي هذا؟ |
| E agora, tem Algum comentário a fazer? | Open Subtitles | هل لديك تعليق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 