عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algum conselho de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي نصائح
| Na verdade, o Chuck estava só a perguntar-me se tenho algum conselho de última hora para a sua nova missão em Roma. | Open Subtitles | فقط أحاول أن أنهي بعض الاشياء الغير منتهية في الواقع , تشاك كان يتسائل ان كنت املك أي نصائح أخيرة |
| Tens algum conselho de última hora? | Open Subtitles | حصلت على أي نصائح الماضية بالنسبة لي ، هاه ؟ |
| Têm algum conselho de pais a dar-nos? | Open Subtitles | حسناً ، أي نصائح أبوية تقدمونها لنا ؟ |