عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algum pensamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي أفكار
| Shirley, tem Algum pensamento - ao aproximá-la hora? | Open Subtitles | شيرلي، هَل لَديكِ أي أفكار معَ اقتراب ساعَة مَوتِك؟ |
| Algum pensamento novo sobre o caso? | Open Subtitles | ماذا عنك؟ أي أفكار جديدة بشأن هذه القضية؟ |
| Algum pensamento suicida? Histórico de problemas cardíacos? | Open Subtitles | أي أفكار انتحارية, أو مشاكل مع القلب؟ |
| Algum pensamento quanto a algures por aí? | Open Subtitles | أي أفكار عن أي مكان هناك ؟ |
| Algum pensamento sobre o combate, Floyd? | Open Subtitles | (أي أفكار بشأن العراك,(فلويد |