| Foi algum tempo depois. Eu tinha acabado o liceu quando fizeram isso. | Open Subtitles | كان في وقت ما بعد تخرجي من المدرسة حين قاموا بذلك. |
| O facto de ter comprado um par de sapatilhas e umas calças de treino algum tempo depois do homicídio, o facto de ter comprado alguma outra coisa depois do homicídio, quer dizer que não podia ter um par de sapatilhas | Open Subtitles | حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة, |
| Deve ter escapado algum tempo depois disso. | Open Subtitles | لابد و أنها خرجت دون ملاحظة في وقت ما بعد ذلك |
| algum tempo depois... milhares de sobreviventes deste genocídio chegaram à França. | Open Subtitles | في وقت ما لاحقاً... آلاف الباقون على قيد الحياةِ هربوا من الإبادة الجماعيةُ إلى فرنسا |
| algum tempo depois... | Open Subtitles | في وقت ما لاحقاً |
| Glorian, desculpa apressar, mas o Hulk perdeu a memória algum tempo depois de estar aqui. | Open Subtitles | غلورين) , آسف لتسريع هذا الأمر , لكن (هلك) فقد ذاكرته) في وقت ما بعد أن كان هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 