Então, Sr. Kasmir, A Cassie teve alguma ameaça? | Open Subtitles | إذن سيّد (كاسمير)، هل تلقت (كاسي) أيّ تهديدات ضدّها؟ |
Os colegas da Clara não se lembram dela mencionar alguma ameaça explícita. | Open Subtitles | حسناً، زُملاء (كلارا) لا يتذكّرون ذِكرها أيّ تهديدات صريحة. |
Tiveram alguma ameaça recentemente? | Open Subtitles | أيّ تهديدات حديثة؟ |
Havia alguma ameaça credível feita antes da corrida? | Open Subtitles | هل كانت هنالك أي تهديد قبيل بدأ السباق ؟ |
Sabes se os teus pais tinham inimigos, ou se receberam alguma ameaça... | Open Subtitles | هل تعلم بوجود أعداء لعائلتك أو أي تهديد |
Como alguma ameaça particular, que possa estar a sofrer? | Open Subtitles | مثل أيّ تهديد معيّن بأنّه قَدْ يَكُونُ تحت؟ |
Descobriu alguma ameaça secreta? | Open Subtitles | هل كشفت أيّ تهديدات مخفيّة؟ |
Consegue detectar alguma ameaça iminente, Graves? | Open Subtitles | هل يمكن كشف أي تهديد وشيك، المقابر؟ |
Previste ou não previste alguma ameaça contra nós? | Open Subtitles | هل رأيت أي تهديد ضدنا أم لا ؟ |
Há alguma ameaça no local? | Open Subtitles | أهناك أي تهديد نشط في الموقع؟ |