| Você disse alguma coisa engraçada? | Open Subtitles | أقلت شيئاً مضحكاً؟ لأنني لم أقل شيئاً مضحكاً |
| Perdão, disse alguma coisa engraçada? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً مضحكاً ؟ |
| Wally, faz alguma coisa engraçada. | Open Subtitles | أهلاً (والي)، افعل شيئاً مضحكاً. |
| E temos de enviar alguma coisa engraçada com um cartão para o Conan O'Brien. | Open Subtitles | وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين |
| Ei, Quagmire, vais escrever alguma coisa engraçada? | Open Subtitles | غواغماير , هل أنت ستكتب شيئا مضحكا ؟ |
| E o Nelson viu alguma coisa engraçada. | Open Subtitles | و(نيلسون) رأى شيئاً مضحكاً |
| Chandler, depressa, diz alguma coisa engraçada! | Open Subtitles | بسرعة تشاندلر قل شيئا مضحكا |
| Disse alguma coisa engraçada, rapaz? | Open Subtitles | هل قلت شيئا مضحكا يا فتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 