عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma coisa errada contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطب
| "Há alguma coisa errada contigo que não nos estejas a contar?" | TED | هل هناك خطب ما بك ولا تريد إخبارنا به؟" |
| Há alguma coisa errada contigo?" | TED | أقصد، هل تعاني من خطب ما؟" |
| Há alguma coisa errada contigo. | Open Subtitles | هناك خطب ما بك |