| Isto sabe a medicina. Mas sei que há alguma coisa especial dentro. | Open Subtitles | لكن انا اعرف ان هناك شيئا مميزا داخل ذلك |
| - Obrigada. - Fazem alguma coisa especial amanhã? | Open Subtitles | -لابد أنكما ستفعلان شيئا مميزا ليلة غد |
| No teu aniversário, vai acontecer alguma coisa especial entre nós? | Open Subtitles | هل يمكن أن يحدث بيننا شيء خاص في يوم عيد ميلادك؟ |
| Há alguma coisa especial que queiras fazer na tua última noite aqui? | Open Subtitles | أهنالك شيء خاص ترغبين بفعله بليلتكِ الأخيرة هنا؟ |
| Havia alguma coisa especial na arma? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء مميز بخصوص السلاح؟ |
| Faz-se alguma coisa especial quando se fica? | Open Subtitles | هل تفعل أى شئ مميز عندما تمضى قدماً ؟ |
| Há alguma coisa especial acerca desta máscara? | Open Subtitles | هل هناك شئ خاص فى هذا القناع ؟ |
| Fiquei a pensar nisso porque sei como... é horrível perder alguma coisa especial. | Open Subtitles | لأنني،أنا أعرف كم هو رهيب ذلك ,أن تفقد شيئا خاصا |
| Tu tens que fazer alguma coisa especial, algo admirável, algo heroico. | Open Subtitles | عليكَ أن تفعل شيئاً خاص شيئاً مثير للإعجاب شيئ بطولي |
| - Tínhamos alguma coisa especial. | Open Subtitles | بيننا شيئا مميزا معا |
| Vais fazer alguma coisa especial para comemorar? | Open Subtitles | اذن هل ستفعل اي شيء خاص للاحتفال ؟ |
| Eles faziam sempre alguma coisa especial. | Open Subtitles | انهم دائما فعل شيء خاص. |
| Sabem de alguma coisa especial à volta disto? | Open Subtitles | هل تلاحظ أي شيء مميز في هذه ؟ |
| Vais fazer alguma coisa especial? | Open Subtitles | إذا ، أتفعلين أى شئ مميز ؟ |
| Sophie, quer que a Hailey lhe vá buscar alguma coisa especial? | Open Subtitles | (صوفى) ، هل هناك شئ خاص تودى (هايلى) ان تحضره لكى ؟ |
| Fizeste-me alguma coisa especial? | Open Subtitles | هل حضَرتِ لي شيئا خاصا ؟ |
| Quero comprar alguma coisa especial, mas não sei o que é apropriado para alguém no estado da Vanessa. | Open Subtitles | ..اريد شيئاً شيئاً خاص جداً و لكن لا أعرف ما هو المناسب من اجل شخص في حالة "فينيسا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 