عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma coisa para si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكِ شيئاً
-
أي شيء بالنسبة لك
-
أي شيء لك
-
شيئاً بالنسبة لك
| Vamos procurar alguma coisa para si. | Open Subtitles | دعينا نجد لكِ شيئاً لترتديه. |
| - Quer que peça alguma coisa para si? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً ؟ |
| Esse nome significa alguma coisa para si? | Open Subtitles | هل يعني هذا الإسم شيئاً بالنسبة لك ؟ |
| Essa morada significa alguma coisa para si? | Open Subtitles | هل هذا العنوان يعني شيئاً بالنسبة لك ؟ |