عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma coisa por ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شيء من أجلك
-
شيئًا لنفسك
| Posso fazer alguma coisa por ti? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك ؟ |
| Quando é que ela desistiu de alguma coisa por ti? | Open Subtitles | متى تخلت عن أي شيء من أجلك ؟ |
| Para começares do zero ou algo parecido, sabes? Faz... - faz alguma coisa por ti. | Open Subtitles | إبدأ بداية جديدة افعل شيئًا لنفسك |