| Se há alguma coisa que eu sei é miúdas. | Open Subtitles | إن كان هناك شيء أنا خبير فيه فهذا الشيء هو النساء |
| Diz-me alguma coisa que eu não sei. 25 segundos. | Open Subtitles | أخبرني شيء أنا لا أعرف. تبقى 25 ثانية. |
| Aconteceu alguma coisa que eu não saiba? | Open Subtitles | هل حدث أي شيء أنا لا أعلم بشأنه ؟ |
| Há alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| Senhor, se houver alguma coisa que eu possa fazer... | Open Subtitles | السيد، إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ... |
| Talvez haja alguma coisa que eu possa fazer. | Open Subtitles | لربّما هناك شيء أنا يمكن أن أعمل هنا. |
| Diz-me alguma coisa que eu não sei. | Open Subtitles | أخبريني شيء أنا لا أعرفه |
| - alguma coisa que eu possa conhecer? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |
| - alguma coisa que eu possa conhecer? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |
| - alguma coisa que eu conheça? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 