| Há alguma coisa que possamos fazer por ti? | Open Subtitles | اممم؟ هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لاجلك؟ |
| Se há alguma coisa que possamos fazer para garantir a segurança da vossa bela cidade, estamos à vossa disposição. | Open Subtitles | إذا هناك أي شيء يمكننا أن نفعله لضمان الأمن لمدينتكم الرفيعة أذن نحن تحت تصرفكم |
| alguma coisa que possamos fazer para reabri-lo? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا فعله لكي نعيد فتح هذا المكان ؟ |
| Não sei, talvez haja mais alguma coisa que possamos descobrir. | Open Subtitles | ...لا أعرف, ربما هنالك شيء آخر يمكننا أن نكتشفه |
| Deve haver alguma coisa que possamos fazer. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا أن نقوم به |
| - Por favor, Frank, deve ter alguma coisa que possamos fazer. | Open Subtitles | - من فضلك، فرانك، يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا القيام به. |
| alguma coisa que possamos usar para o influenciarmos. | Open Subtitles | أي شيء يمكننا استخدامه كوسيلة للضغط عليه |
| Há alguma coisa que possamos fazer para vos compensar, para vos ajudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا فعله لرد جميلكما؟ لمساعدتكما؟ |
| Há alguma coisa que possamos fazer por ti? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لكِ ؟ |
| Há alguma coisa que possamos fazer para ajudar? | Open Subtitles | أهناك أي شيء يمكننا المساعدة به ؟ |
| Há alguma coisa que possamos fazer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ |
| Se há alguma coisa que possamos fazer para ajudar... | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة... |
| O McKinney viu alguma coisa que possamos usar? | Open Subtitles | هل رأى (ماكيني) أي شيء يمكننا أستخدامه ؟ لا شيء محدد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 