| Tens alguma coragem. - Pergunto-me se não perco algo. | Open Subtitles | لديك بعض الشجاعة هذا يجعلني أتساءل عما أفتقده |
| que todos os nerds, esquisitóides, pedrados e falhados, arranjem alguma coragem para nos convidar para a noite mais embaraçosa de toques íntimos que vamos ter até acordarmos num lar a ser apalpados pela pessoa de plantão. | Open Subtitles | وبعدها بقيتنا يجب علينا الجلوس والإنتظار لأجل حميع المهوسين بالدراسة وغريبوا الأطوار والمنبودون والفاشلون حتى يجمعوا بعض الشجاعة ويطلبوا مرافقتنا |
| Só um gole. - Dava-me jeito alguma coragem agora. | Open Subtitles | فقط رشفة أحتاج بعض الشجاعة الآن |
| Eu estava tentando juntar alguma coragem para te ver. | Open Subtitles | كنتُ أحاول استجماع بعض الشجاعة لمقابلتك |
| É por isso que talvez precise de alguma coragem. | Open Subtitles | وهنا ربما أحتاج لبعض الشجاعة. |
| E pedir-lhe alguma coragem. | Open Subtitles | اطلب منه بعض الشجاعة. |
| Dá um gole. Precisas de alguma coragem. | Open Subtitles | اشرب ستفيدك بعض الشجاعة الان |
| Mostrem alguma coragem. | Open Subtitles | أظهروا بعض الشجاعة |
| Mostra alguma coragem, Bob. | Open Subtitles | اظهر بعض الشجاعة "بوب" |
| - E eu preciso de alguma coragem. | Open Subtitles | -وأنا أحتاج لبعض الشجاعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 