"alguma protecção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعض الحماية

O fatos de pressão oferecem alguma protecção, mas requerem uma fragata médica para recuperação.
اردية الضغط قدمت بعض الحماية ولكن يتطلب سفينة امدادات طبية لعلاجهم

Até que eles partam completamente, vocês ainda têm alguma protecção.
إلى ان يرحلوا كُلياً, ستكون لديكم بعض الحماية

Já estou exposto aqui. Preciso de alguma protecção.
لقد كٌشِفت هنا بالفعل احتاج بعض الحماية

...que é Hong Kong, porque, obviamente, tecnicamente fica na China, o único país com dois sistemas políticos, o que significa fica, pensou ele, estar potencialmente com alguma protecção
لأنه، طبعًا، عمليا تقع داخل الصين. سياسة الدولة الواحدة والنظامين هناك، تعني أنه على الأرجح سيحصل على بعض الحماية من كل شيء.

Ganhas alguma protecção.
وأحضر لك بعض الحماية

Talvez o termos apanhado o Dion nos dê direito a alguma protecção.
ربما جعل " ديون " يشتري لنا بعض الحماية

Mas não podíamos permitir que deixasse Fort Worth sem lhe fornecer alguma protecção para a chuva.
ولكن لن نسمح لك بمغادرة (فورت وورث) دون أن نمنحك بعض الحماية من الأمطار.