| Havia alguma resistência contra os alemães, a maioria passiva. | Open Subtitles | كان هناك بعض المقاومة ضد الألمان.. في معظمها مقاومة مستترة |
| Comando móvel, estamos a encontrar alguma resistência dos residentes do bairro. | Open Subtitles | مركز المراقبة، نحن نواجه بعض المقاومة من طرف الناس في الجوار |
| Vamos desempenhar uma encenação, na qual oferecerá alguma resistência à detenção. | Open Subtitles | سنقوم بلعب أدوار حيث دورك هو أن تظهر بعض المقاومة أثناء اعتقالك |
| É normal haver alguma resistência, mas eles costumam querer ajudar. | Open Subtitles | اسمع,انني اعمل مع المراهقين المشاكسين طوال الوقت هناك دوما" بعض المقاومة منهم دوما" انهم بحاجة للمساعدة,وكما انهم يريدون ان يعملون الصواب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 