عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma sorte com o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل حالفكِ الحظّ مع
-
هل حالفكم الحظ
| Alguma sorte com o rádio? | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظّ مع المذياع؟ |
| Alguma sorte com o rádio? | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظّ مع المذياع؟ |
| Alguma sorte com o rádio? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ باللاسلكي؟ |
| - Alguma sorte com o MiniMojo? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ مع (الميني موجو)؟ |