| Alguma vez já voltou para a casa onde cresceu, só para a ver decadente e numa vizinhança miserável? | Open Subtitles | هل سبق لك أن عدتي إلى المكان الذي نشأتي فيه فقط كي ترينه يتهاوى في حي سيئ؟ |
| - Alguma vez já estiveste no mar? | Open Subtitles | هل سبق لك أن ذهب للبحر؟ |
| Alguma vez já provou Tefillin? | Open Subtitles | هل سبق لك أن وضعت تعويذة؟ |
| Alguma vez já começaste a ter um desses? | Open Subtitles | هل سبق وأن كنتِ في إحدى هذه الطائرات؟ |
| Alguma vez já pensaste em como vivemos? | Open Subtitles | هل سبق وأن فكرتِ كيف كنا نعيش؟ |
| Alguma vez já viu "The Shield", Pat? | Open Subtitles | هل سبق وأن شاهدت مسلسل (الدّرع)؟ |
| Alguma vez já se apaixonou, Hobson? | Open Subtitles | هل سبق لك ان وقعتي في الحب يا (هوبسون)؟ |
| Alguma vez já se apaixonou, Hobson? | Open Subtitles | هل سبق لك ان وقعتي في الحب يا (هوبسون)؟ |
| - Alguma vez já tentaste? | Open Subtitles | - هل سبق لك أن حاولت بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 