عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma vez lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل سبق أن
| Alguma vez lhe falou de sonhos que pudesse ter tido? | Open Subtitles | هل سبق أن أخبرك بالأحلام التي كانت تراوده؟ |
| John Bates Alguma vez lhe falou Sobre a esposa? | Open Subtitles | هل سبق أن تحدث جون بايتز معك بشأن زوجته؟ |
| Alguma vez lhe disse? | Open Subtitles | هل سبق أن قلتها لك؟ |
| Alguma vez lhe disseste isso? | Open Subtitles | هل سبق أن أخبرتها بذلك؟ |
| O Francis Alguma vez lhe contou como nos conhecemos? | Open Subtitles | هل سبق أن أخبرك (فرانسيس) كيف التقينا؟ |