عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguma vez pensas em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تفكر
-
هل فكرت يوما
| Alguma vez pensas em mim? | Open Subtitles | هل تفكر ولو مرة في ؟ |
| Alguma vez pensas em como ele seria? | Open Subtitles | هل تفكر كيف كان سيبدُو شكله؟ |
| Alguma vez pensas em alguém além de ti? | Open Subtitles | هل تفكر في أي شخص ولكن نفسك؟ |
| Alguma vez pensas em mim? | Open Subtitles | â ™ ھ يقولون لي â ™ ھ هل فكرت يوما لي؟ |
| Alguma vez pensas em morrer? | Open Subtitles | هل فكرت يوما بالموت؟ |
| Alguma vez pensas em mim? | Open Subtitles | هل تفكر بي؟ |