| E assim para estar prevenido, mantive algumas miúdas à mão. | Open Subtitles | و للاحتياط أبقيت معي بعض الفتيات بين يديَّ |
| Mac, Ty, tragam algumas miúdas para cá. | Open Subtitles | أنتم , ماك , و تايلر , أحضروا بعض الفتيات الي هنا |
| algumas miúdas têm aulas de esgrima, certo? | Open Subtitles | حسنًا، بعض الفتيات يأخذن دروس مبارزة، حسنًا؟ |
| algumas miúdas podem achá-lo encantador. | Open Subtitles | فأردت أخبرك بأنني سأقفلها بعض الفتيات تجده تصرف مثير |
| algumas miúdas podiam dizer não, mas eu gostei dele, então, aceitei com gosto. | Open Subtitles | كانت بعض الفتيات ليقلن لا لكني أحببته لذا خضت غمار الأمر مباشرة |
| algumas miúdas namoriscam por causa de um doce, eu consigo artigos médicos. | Open Subtitles | بعض الفتيات يغازلن للحصول على رجال وسيمين، وأنا حصلت على مؤن طبية |
| algumas miúdas sabem as letras das músicas umas das outras. | Open Subtitles | بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها فيما بينهن |
| algumas miúdas sabem as letras das músicas umas das outras. | Open Subtitles | بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها في ما بينهن |
| Não! Admito que há algumas miúdas na América, mas já andam com tipos ricos e atraentes. | Open Subtitles | يوجد بعض الفتيات في اميركا اوافقك ذلك |
| Alguns dos filmes têm algumas miúdas bonitas. | Open Subtitles | يوجد بعض الفتيات الجميلات ببعض الأفلام |
| algumas miúdas lutam pela popularidade, sabes. | Open Subtitles | بعض الفتيات يقاتلن من أجل شعبيتهن |
| Costumava mandar. É isso que algumas miúdas dizem. | Open Subtitles | لقد كانت كذلك هذا ما يقلنه بعض الفتيات |
| Eu até tentarei "apimentar" um pouco as coisas, e falar sobre como na noite antes da maratona, eu queria era dormir como um bebé e que para estar prevenido, mantive algumas miúdas à mão. | Open Subtitles | سأحاول أن أجعل الأحداث أكثر إثارة سأتحدث عن... نومي كطفل صغير الليلة التي تسبق البرنامج الخيري و للاحتياط أبقيت معي بعض الفتيات بين يديَّ |
| Acredites ou não, Stefan, algumas... miúdas não precisam... da minha persuasão. | Open Subtitles | . صدّق أو لا ، (ستيفان) , بعض الفتيات لسنَّ بحاجة لإقناع. |
| Tenho a sensação que vamos ver algumas miúdas verdadeiramente loucas. | Open Subtitles | لدي حدس اننا سوف نشاهد بعض الفتيات الجامحات المثيرات ! |
| Tentado engatar algumas miúdas. | Open Subtitles | نتسلّى مع بعض الفتيات. |
| algumas miúdas são imbecis. | Open Subtitles | بعض الفتيات حمقاوات وحسب |
| algumas miúdas são especiais. | Open Subtitles | بعض الفتيات... لهم استثناءات. |
| Eu vou ligar à Lyla, e pedir-lhe para trazer algumas miúdas para aqui, para... recuperar o que ainda dá para recuperar. | Open Subtitles | سأتصلُ بـ(ليلى)لكيّ أجعلها تجلب بعض الفتيات إلى هنا لكيّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 