عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algumas semanas mais tarde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد أسابيع قليلة
| Mas depois... algumas semanas mais tarde... | Open Subtitles | لكن بعد أسابيع قليلة... |
| - Apenas algumas semanas mais tarde. | Open Subtitles | -فقط بعد أسابيع قليلة . |