| A escola continua, mas alguns alunos parecem não poder acompanhar. | Open Subtitles | مدرسة التكسير تستمر لكن بعض الطلاب لن يفهموا أبداً |
| Assim, por exemplo, alguns alunos podem beneficiar com materiais preparatórios que outros alunos podem já possuir. | TED | على سبيل المثال، قد يستفيد بعض الطلاب من قليل من المواد التحضيرية التى هي بحوزة طلاب آخرين بالفعل. |
| Aulas de informática para alguns alunos mais atrasados. | Open Subtitles | أساسيات حاسوب مع بعض الطلاب الذين تخلّفوا |
| Vêem alguns alunos de Dawson, tens um lugar. | Open Subtitles | هناك بعض الطلاب سيحضرون من داوسون سأوفر لكِ مقعدا |
| Tenho de ir. Ofereci-me para mostrar a escola a alguns alunos novos. | Open Subtitles | علي الذهاب , لقد تطوعت لأخذ بعض الطلاب الجدد في جولة حول المدرسة |
| - Tem aqui alguns alunos brilhantes. | Open Subtitles | أجل لديكَ بعض الطلاب المبدعين هنا |
| Ele disse que estava a jogar basquetebol com alguns alunos depois da aula. | Open Subtitles | قال أنّه... كان يلعب كرة السلة مع بعض الطلاب بعد المدرسة. |
| O comité de admissões de Georgetown vai entrevistar alguns alunos em lista de espera. | Open Subtitles | لجنة قبول جامعة (جورج تاون) يقومون بمقابلة بعض الطلاب من قائمة الانتظار |
| alguns alunos preferem chamar-me Mrs. F., mas isso é contigo. | Open Subtitles | يفضل بعض الطلاب مناداتي بـ"السيدة (ف)." ولكن هذا الأمر عائدٌ إليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 