عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguns cortes no orçamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعض التخفيضات
| Vicki, lamento muito, mas têm havido alguns cortes no orçamento, temos de te despedir. | Open Subtitles | فيكي... اممم انا آسفه لقول هذا حصلت بعض التخفيضات فالميزانيه و اممم... |
| Crianças, o vosso velho amigo Krusty tem que fazer alguns cortes no orçamento por causa de uma enorme multa contra a estação de televisão. | Open Subtitles | أيها الأطفال، صديقكم القديم (كراستي) اضطر لعمل بعض التخفيضات -بسبب غرامة كبيرة فرضت على المحطة -رائع |