عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguns deles estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وبعضهم
| Alguns deles estão indo para a morte, sabem disso, mas não exitam. | Open Subtitles | وبعضهم سيواجه الموت وهم يعرفون ذلك ولكن لم يترددوا |
| Ainda tenho alguns amigos na cidade, e Alguns deles estão nesta festa. | Open Subtitles | لازال لدي بعض الأصدقاء في المدينة وبعضهم في هذه الحفلة. |
| - Alguns deles estão a testar as armas. - Raios partam... | Open Subtitles | وبعضهم أعًد أسلحته - اللعنة - |