"alguns deles não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بعضهم لا
• وبعضهم لا

Sabes que alguns deles não permitiriam esta merda.
تعلم أن بعضهم لا يسمح بهذا الهراء

O problema de homens que são mandados para a guerra, Sra. Cole, é que alguns deles não voltam, outros voltam como heróis... e alguns voltam se comportando como valentões bêbados e miseráveis.
ما يحدث للرجال الذين "يذهبون للحرب يا سيّدة "كول أن بعضهم لا يعود أبداً .. وبعضهم يعود بطلاً

Não nasceram aqui. alguns deles não falam inglês.
لم يولدوا هنا وبعضهم لا يعرف التكلم باللغة الإنجليزية

Temos interrogado alguns dos teus velhos amigos. alguns deles não gostavam muito de ti
لقد تحدثنا مع أصدقائك إلى المرحلة الإبتدائية وبعضهم لا يحبك