| Eu fiquei "confusa"... por alguns filmes antigos que vi na outra noite. | Open Subtitles | لقد تملكتنى الحيرة من جراء مشاهدة بعض الأفلام القديمة الليلة الماضية |
| Pode tirar uns dias se quiser, ver alguns filmes. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تأخذ بضعة أيام إذا أردت لرؤية بعض الأفلام |
| E encontrámos alguns filmes interessantes no teu disco rígido para confirmar a nossa teoria. | Open Subtitles | ووجدنا بعض الأفلام المثيرة للإهتمام على قرصك الصلب تدعم نظريتنا |
| Ia levar-lhe alguns filmes que acho que ela iria gostar para desanuviar um pouco as coisas. | Open Subtitles | كنت سأحضر لها بعض الأفلام إعتقدت أن بإمكانها أن تشاهدها لتريح بالها من الهم |
| Ouve, não quero tornar a perder o dia com trabalho, mas alguns filmes chegaram aos arquivos, alguns até do arquivo da polícia. | Open Subtitles | أنظر أنا لا أريد مداخلة النقاش اليومي بالعمل ولكن بعض الأفلام جائت إلى الأرشيف من ملفات أرشيف الشرطة ذلك يبدوا مثيراً |
| Vou ter com o batalhão ver se deito a mão a alguns filmes porcos e quando voltar quero esta quinta não só limpa como completamente decorada! | Open Subtitles | .... سأذهب إلى الكتيبة سأحاول الحصول على بعض الأفلام القذرة ..... |
| É extremamente simples. Vamos projectar alguns filmes para ti. | Open Subtitles | الأمر بسيط جداً سوف نريك بعض الأفلام |
| Ele esteve em alguns filmes grandes. | Open Subtitles | لقد كان في بعض الأفلام الكبيرة |
| alguns filmes franceses. | Open Subtitles | بعض الأفلام الفرنسية |
| - Sim. -Então, trouxe alguns filmes. | Open Subtitles | أجل لذلك , أحضرت بعض الأفلام |
| - Vamos lá passar alguns filmes. | Open Subtitles | -دعنا نعرض بعض الأفلام |
| E de alguns filmes. | Open Subtitles | و بعض الأفلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 