| Bem, elas têm tido alguns problemas em sua residência. | Open Subtitles | حسناً ، إنهم يواجهون بعض المشاكل في منزِلهم |
| Tivemos alguns problemas em adaptar as equações, mas deve haver energia suficiente para nos levar até lá. | Open Subtitles | كان لدينا بعض المشاكل في معالجة المعادلات لكن يجب ان تتوافر الطاقة الكافية لتقودنا لهناك. |
| Como te disse tenho tido alguns problemas em ser eu mesmo. | Open Subtitles | كما قلت، لديّ بعض المشاكل في أن أكون على طبيعتي |
| Soube que teve alguns problemas em Denpasar. É bom tê-lo de volta são e salvo. | Open Subtitles | سمعت أنك واجهت بعض المتاعب فى دنباسار,انا سعيد بعودتك |
| Sr. Castigan, tivemos alguns problemas em identificá-lo. | Open Subtitles | سيد كاستيجان , لقد كان لدينا بعض المتاعب فى التعرف علية |
| Examinaremos alguns problemas em sessões de terapia. | Open Subtitles | دراسة بعض المشاكل في جلسات العلاج |
| Tivemos alguns problemas em casa. | Open Subtitles | كانت لدينا بعض المشاكل في البيت |
| - O meu ex. Ele está a ter alguns problemas em me esquecer. | Open Subtitles | لديه بعض المشاكل في المضي قدماً |
| O Director Dixon disse que tiveste alguns problemas em "Leyland"? | Open Subtitles | قال المسؤول (ديكسون) أنّ لديك (بعض المشاكل في (ليلاند |
| Creio que estás a ter alguns problemas em Cleveland. | Open Subtitles | ( أنا أتفهم أنّه لديك بعض المشاكل في ( كليفلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 