| Aqui estão dois textos que contêm alguns símbolos. | TED | هنا يوجد نصين يحتويان على بعض الرموز عليهما. |
| Podemos deliberadamente apagar alguns símbolos, e podemos pedir-lhe para predizer os símbolos em falta. | TED | حتى نقوم بمحو عمدا بعض الرموز ، و نطلب من الحاسوب التنبؤ بالرموز المفقودة. |
| Mas o aspeto central é o seguinte. Estes neurónios também estão envolvidos na forma como podemos atribuir valor a ideias abstratas. Coloquei aqui alguns símbolos a que atribuímos valor, por diversas razões. | TED | وإليك السمة الأساسية. هذه الخلايا العصبية تشترك كذلك في طريقة تعيينك لقيمة الأفكار المجردة، وقد وضعت بعض الرموز هنا التي نعيّن قيمة لها لأسباب متنوعة. |
| Ouve... vou enviar-te alguns símbolos para investigares. | Open Subtitles | سأرسل لك بعض الرموز لتتحقق منها. |
| A maior parte do alfabeto do inglês médio ainda hoje é familiar, com a inclusão de alguns símbolos arcaicos, como o yogh, que prenuncia o y, e o j, ou o som gh. | TED | لا تزال معظم أبجدية الإنجليزية الوسطى مألوفة لنا إلى اليوم، مع إدراج بعض الرموز القديمة، مثل حرف "Yogh" والذي يعني حاليًا Y، و J، وصوت "gh". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 