"ali está ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ها هي
• ها هى
• هاهي هناك
• ها هو هناك
• وقالت هناك

Ali está ela, Katniss Everdeen, a Rapariga em Chamas!
ها هي ذا .. كاتنيس افردين.. الفتاه المُشتعله.

Nem toda a gente repara. Mas Ali está ela.
لا يراها الجميع بالطبع، لكن ها هي ذا

Ali está ela, Rupert.
ها هي روبرت إذا تمكنت من جعلها تضربني مرةً اخرى

As fotos do UAV estavam certas. Ali está ela.
كانت صور الإستطلاع حقيقية ها هى ذى

Ali está ela, na livraria.
هاهي هناك في المكتبة.

Ali está ela, apanhem a bandeira.
ها هو هناك ! أحضر العلم

A Michelle já deve estar à minha espera, Ali está ela.
ربّما ميشيل تنتظرني الآن ...إنها في السيّارة المستأجرة ها هي

Ali está ela. A detective que resolveu o caso das raparigas nos barris.
ها هي ذي، المحقّقة التي حلّت قضيّة فتيات البراميل

Ali está ela. Meu Deus, é uma bomba!
قرب السيارة، لا أعرف أين الأمر ها هي هناك

Vejam, vejam, Ali está ela.
هناك تماماً, انظر.. انظر، ها هي هناك تماماً

Tu mesma disseste... Ele tinha muitos segredos. Ali está ela.
لقد قلتيها بتفسك الرجل لديه الكثير من الأسرار ها هي هناك

E Ali está ela, com um rádio na cabeça sem dizer nada.
و ها هي ذي بلاسلكي مربوط إلى دماغها و تدعي أنها لا تدري شيئا

Ali está ela, ali mesmo, a despenteada!
أنا آسفة جداً ها هي هناك, ذات الشعر المتناثر!

Meu Deus! Ali está ela! É a cara!
يا إلهي، ها هي ذي، هذا هو الوجه.

- Não me obrigues a dizer nada. - Oh, meu Deus. Ali está ela.
ــ لا تجعلني أبدأ ــ يا اللهي، ها هي

Ali está ela. O meu modelo de negócio.
مرحباً, ها هي عارضة عملي الصغيرة

Ali está ela, a sair pelas traseiras...
ها هي تغادر من الخلف وها هي تختفي

Não há crise. Ali está ela.
ليس بالشىء المهم ها هى

Ali está ela outra vez! Ali está ela!
ها هى مرة أخرى ، ها هى

Ali está ela, senhor!
ها هى ذى يا سيدى

Ali está ela, apanhem-na!
هاهي هناك , أقضي عليها

Ali está ela.
ها هو هناك

- Sim, Ali está ela.
نعم. وقالت هناك.