| O Comando Terrestre recebeu uma confirmação de que a Aliança Luciana está a planear um ataque à Terra. | Open Subtitles | قياده عالمنا استلمت تاكيد ان حلف لوشيان يخطط للهجوم على الأرض |
| Pus cada um dos membros da Aliança Luciana sob escolta, por isso não vão andar por aí livremente. | Open Subtitles | لقد وضعت مرافق لكل عضو من حلف لوشيان لذا أنهم لا يتجولون بحريه |
| A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان إنهم أتون لاخذ ديستنى |
| Forças da Aliança Luciana, estão cercados e isolados. | Open Subtitles | قوات تحالف لوشيان أنتم محاصرون ومحجوزن في الداخل |
| A Aliança Luciana vem para tomar posse da Destino. | Open Subtitles | تحالف لوشيان. أنهم قادمون للإستيلاء على السفينة |
| Uma nave de carga da Aliança Luciana foi detectada, e colidiu contra a parte interior Norte do edifício. | Open Subtitles | سفينه شحن مخفيه تابعه للتحالف رصدت تقترب لقد تحطمت على الجانب الشمالى الداخلى ولكن هذا قريب من معمل الإتصالات |
| A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان إنهم أتون لاخذ ديستنى |
| - Quem vem aí? A Aliança Luciana. Eles vêm aí para tomar a Destino. | Open Subtitles | حلف لوشيان انهم أتون لاخذ ديستنى |
| Não sei se já conheces a Ginn, um dos nossos hóspedes da Aliança Luciana? | Open Subtitles | "لا أعرف إذا كنت قابلت "جين "أحد ضيوفنا من حلف "لوشيان |
| Tenho trabalhado com a rapariga da Aliança Luciana. | Open Subtitles | حسناً لقد كنت أعمل "مع فتاه حلف "لوشيان "جين" |
| Além disso, vamos aproveitar todas as armas disponíveis da Aliança Luciana e armar o maior número possível de civis. | Open Subtitles | ايضاً وزع "ما تبقى من الذخائر من حلف "لوشيان وسلح ما تقدر عليه من المدنيين |
| É esse o preço da vossa protecção contra a Aliança Luciana? | Open Subtitles | هذا هو الثمن لحمايتكم لنا من حلف "لوشيان" ؟ |
| Ela tem sido a mais colaborante de todos os membros da Aliança Luciana. | Open Subtitles | لَقدكانتالأكثرتعاون... . مِن أعضاء حلف "لوشيان". |
| Pouco depois do ataque da Aliança Luciana. | Open Subtitles | بفترة قصيرة قبل أن يَهجم حلف "لوشيان" علينا. أدرتُأنأخبركَ... |
| A Aliança Luciana está a planear um ataque à Terra. | Open Subtitles | حلف "لوشيان" يخطط لهجوم على الأرض |
| A Aliança Luciana inseriu aquela símbolo maldita ao alcance. | Open Subtitles | تحالف لوشيان قاموا بالإتصال بالبوابة عندما كان ذلك الشيء اللعين في مدانا |
| Forneci informações à segurança da Terra, sobre o planeta do qual a Aliança Luciana pretende lançar o seu ataque. | Open Subtitles | لقد أعلمت بالأمن على الأرض بالمعلومات "بأن تحالف "لوشيان ينوون شن هجوم |
| A Aliança Luciana é uma organização formada por humanos de planetas dominantes que tomaram controlo dos recursos e das tecnologias... | Open Subtitles | تحالف "لوشيان" هو منظمة من البشر من عدد من الكواكب ذات السيادة والتي سيطرت على المصادر والتكنولوجيا |
| - Ainda nada, mas os serviços de informação dizem que a Aliança Luciana está prestes a lançar um ataque. | Open Subtitles | لاشىء بعد ولكن المعلومات تقول "أن تحالف "لوشيان على حافه بدء هجوم |
| Já sabemos da ameaça da Aliança Luciana há muito tempo. | Open Subtitles | "نحن نعرف عن تهديد تحالف "لوشيان لمده طويله |
| Há duas horas atrás, o Coronel Telford admitiu ser a toupeira da Aliança Luciana. | Open Subtitles | خلال الكم ساعة الماضية العقيد "تيلفورد" كان جاسوساً للتحالف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 