"alienígena de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كائن من

Olha, desculpa se tive de tomar um fôlego de 2 segundos de esconder o facto de que tu és um alienígena de outro planeta para proteger o de outra pessoa para variar!
حسنا، أنا آسفة لاننى كان لا بدّ أن التقط انفاسى لثانيتين من اخفاء حقيقة بأنّك كائن من كوكب آخر لحماية شخص آخر للتغيير

Para que conste... prefiro "viajante inter-galáctico" em vez de "alienígena de outro planeta".
للعلم انا افضل "مسافر بين المجرّات على " كائن من كوكب آخر "