"alimentar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن إطعام
• لإطعام
• لأطعم
• سأطعم

Só quero alimentar o cavalo e procurar um quarto de hotel.
أبحث عن إطعام حصانى والعثور على غرفه بالفندق.

Tudo porque seu filho precioso está estragado para alimentar o gado?
كلّ ذلك لأن ولدك الغالي فاسد لدرجة عجزة عن إطعام الماشية

Por que não pára de alimentar o mundo um minuto e vem falar connosco?
لماذا لا تتوقف عن إطعام العالم ل دقيقة ويأتي أكثر والتحدث الينا.

É uma espécie de falsa dependência em que a planta é obrigada a alimentar o fungo, para ter acesso aos recursos em volta da sua raiz.
إنه نوع من الإدمان الخاطئ، حيث يضطر النبات لإطعام الفطريات فقط للوصول إلى الموارد الموجودة تماماً حول الجذر.

Já te disse. O Clark Kent não existe. Sem desrespeitar o teu chamamento kryptoniano, mas... não há coisa mais humana do que voltar para alimentar o cão.
بدون أن أعني إهانة لأصلك الكريبتوني، لكن أن تعود لإطعام الكلب صفة إنسانية

Não há problema. Tenho que alimentar o Chester.
لا بأس يجب أن أذهب لأطعم تشيستر.

Tinha acabado de alimentar o meu pássaro.
على مهلك أتيت لأطعم الطائر

Vou levar-te para minha casa e alimentar o teu cavalo-avestruz. Anda, devo-te isso.
سآخذك إلى منزلي و سأطعم نعامتك هيا , فأنا مدين لك

O meu carro está lá fora. Acho que vou alimentar o Matador.
الكلب المدرب بالخارج أظن أني سأطعم سلاير

O Presidente Cazaque afirmou que com a continuidade preços baixos a nação luta para alimentar o seu povo.
وقال الرئيس الكازاخستاني أنه مع استمرار ضعف الأسعار فالدولة تعجز عن إطعام مواطنيها...

Estamos no caminho para alimentar o mundo.
إننا نتحدث عن إطعام العالم أجمع

Comida para alimentar o parque durante todo o Inverno.
هُناك ما يكفي من طعام لإطعام المتنزه طوال الشتاء.

Temos energia limpa e renovável e comida suficiente para alimentar o planeta.
لدينا طاقة نظيفة ومتجددة وغذاء يكفى لإطعام الكوكب

Vou alimentar o Geoffrey e o Stanley.
(سأذهب لأطعم (جيفري) و (ستانلي

Todos os dias, vou alimentar o Mason com uma parte nova de si.
‫كل يوم سأطعم (ميسون) ‫جزءاً جديداً منك