عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alined" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آلينيد
| Alined! Sois muito bem-vindo a esta... ocasião crucial. | Open Subtitles | آلينيد)، مرحباً بك في هذه) المناسبة البالغة ألاهمية |
| Porque estais tão zangado, Alined? | Open Subtitles | لماذا كل هذا التجهم، (آلينيد) ؟ |