| É o que tu pensas. O allinol por si só faz bem. | Open Subtitles | إذا أنت تعتقد أن هذا الوقود البديل مفيد لك ؟ |
| Um painel de cientistas independentes determinou que o allinol é completamente seguro, está bem? | Open Subtitles | علماء مستقلون حددوا أن الوقود البديل آمن تماماً |
| A final não será corrida com allinol. | Open Subtitles | السباق النهائي لن يستخدم فيه الوقود البديل |
| Mostra ao mundo que estão enganados acerca do allinol. | Open Subtitles | أتمنى أن تفوز اليوم وتري العالم أنهم كانوا مخطئين بخصوص الوقود البديل |
| Para o allinol ficar mal visto e todos voltarem a usar petróleo. | Open Subtitles | ليجعل الوقود البديل يبدوا بشكل سئ فلا يضطر أي شخص لإستخدامه ثانية |
| E se ele tiver inventado o allinol só para dar má imagem aos combustíveis alternativos? | Open Subtitles | ماذا لو إخترع الوقود البديل ليجعل كل البدائل الأخرى تبدوا سيئة |
| Vai utilizar allinol na corrida final, apesar do que aconteceu hoje. | Open Subtitles | -سوف يستخدم الوقود البديل للسباق النهائي |
| Agora, afirma que conseguiu, com o seu "allinol". | Open Subtitles | وكرس نفسه لهذه القضية النبيلة وبنى شركته (الوقود البديل) |
| O allinol é fiável. O combustível alternativo é fiável. | Open Subtitles | الوقود آمن الوقود البديل آمن |
| Aí têm um claramente emocionado Sr, Miles Axlerod a anunciar que não exigirá que os carros usem allinol na corrida final. Um brinde! | Open Subtitles | كان هذا السيد (أليكس لورد) يعلن أن السباق الأخير لن يكون بالوقود البديل |
| À morte definitiva do allinol e do combustível alternativo. | Open Subtitles | نخب الوقود البديل للأبد |
| A nossa investigação provou que o allinol na realidade era gasolina e o Axlerod preparou-o para que quando o raio o atingisse, explodisse. | Open Subtitles | -تحرياتنا أثبتت أن الوقود البديل كان في بنزين وتلاعب به (الكس لورد) بحيث عندما يصيبه النبض ينفجر |
| allinol. allinol? Depois do que aconteceu hoje? | Open Subtitles | الوقود البديل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 