| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "اعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "إعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "اعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| - Bom, as séries DRN... eram baseadas num programa chamado Alma Sintética. | Open Subtitles | حسنا، إن سلسلة الآليون "من طراز "د.ر.ن "استندت إلى برنامج يسمى "الروح الاصطناعية |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | البرنامج المثبت فيهم "يسمى بـ "الروح الاصطناعية |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | البرنامج المثبت بداخلهم "يسمى بـ " الروح الاصطناعية |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "إعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | {\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}إعتمد هذا المشروع على" ".برنامج يُدعى الروح الإصطناعية |
| O programa Alma Sintética era demasiado avançado. | Open Subtitles | برنامج الروح الإصطناعية ظهر قبل وقته |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "إعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "إعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | "إعتمد هذا المشروع على برنامج يُدعى الروح الإصطناعية." |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | إعتمد هذا المشروع على" ".برنامج يُدعى الروح الإصطناعية |
| São baseados num programa designado Alma Sintética. | Open Subtitles | اعتمد هذا المشروع على" "برنامج يُدعى الروح الإصطناعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 