| A bala ficou alojada sob a pele, mas não penetrou no crânio, por isso aguentou bem a cirurgia. | Open Subtitles | الان استقرت الرصاصة في اطار فروة الرأس لكنها لم تخترق الجمجمة لقد نجحت الجراحة بسرعة وسهولة |
| A rapariga no hospital com a bala alojada no coração. | Open Subtitles | الفتاة في مستشفى مع رصاصة استقرت في جدار قلبها، |
| Uma está alojada atrás da cabeça. | Open Subtitles | واحدة استقرت خلف رأسه واحدة اخرجناها من كتفه الأيمن |
| O tipo de fato tem uma bala alojada na cabeça. | Open Subtitles | غاي في البدلةِ -- الرصاصة سَكنتْ في رأسهِ. |
| "Bem, o médico-legista também encontrou uma bola de golfe alojada no recto dela." | Open Subtitles | أي كرة غولفِ سَكنتْ فوق ضدّ مستقيمِها." |
| Correu os últimos 25 quilómetros da Maratona de Grand Valley, com uma bala alojada na cabeça. | Open Subtitles | ركض حوالي 16 ميل في مارثون مع رصاصة استقرت في رأسه |
| Dois ferimentos de bala, ambos não fatais, uma bala está alojada no tecido do glúteo médio e a outra atravessou a sétima costela direita. | Open Subtitles | جُرحين لأعيرة نارية، كلايهما غير مُميت. واحدة من الرصاصات استقرت في أنسجة |
| A bala está alojada na base do pescoço. Tem de extraí-la. | Open Subtitles | استقرت الرصاصة في قاعدة العنق نريد منك أن تخرجها |
| A ferida é aqui. Tem uma bala alojada nas costas. | Open Subtitles | الجرح هنا ، لقد استقرت الرصاصة في الخلف |
| Uma bala alojada no glúteo médio. | Open Subtitles | رصاصة استقرت في عضلة ألوية الوسطى. |
| Está alojada na clavícula. | Open Subtitles | لقد استقرت بالعظمة |
| A bala está alojada na túnica. | Open Subtitles | يا الهي ، الرصاصة استقرت (بالغمد الغشائي (طبقة تغلف العضو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 