"altamente treinados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدريب عالي
• تدريباً عالياً

Pensas que um operário fabril daria conta de uma sala cheia de homens altamente treinados?
أتصدق فعلاً حقيقة أنك قتلت رجال مدربين تدريب عالي

O prédio foi invadido por terroristas altamente treinados.
المبنى تم أجتياحة من قبل أرهابيين ذو تدريب عالي

Falamos de mercenários altamente treinados.
بالإضافة إلى ذلك ، نحن نتكلم عن عصبة خاصة من المرتزقة ذوو تدريب عالي

De onde quer que sejas, os teus "punks" são altamente treinados.
أينما ترعرت، فإن أشرارك مدربين تدريباً عالياً

Como diabos se faz um anotador de escrivaninha derrubar quatro agentes altamente treinados?
كيف بحق الجحيم لعامل مكتبي مقلم رصاص هزيمة أربعة عملاء مدربين تدريباً عالياً ؟

Eu agarro nos meus altamente treinados soldados, encontro os vossos coiros e vocês serão magoados.
آخذ جنودي المدربين تدريباً عالياً ثمّ أتتبع مكانكما، وبعدها تتأذيان أنتما

Antes de conquistarem o mundo pela canção, os Alegres Cantores Tiroleses eram mercenários altamente treinados.
قبل أن يسعدوا العالم بأغنيهم... فريق المغنين السعداء كانوا مُرتزقة مدربين تدريب عالي.

São militares altamente treinados.
هذين جنديين مدرّبين تدريباً عالياً

Somos agentes secretos especialmente criados, alterados geneticamente, e altamente treinados, Conhecidos como a Força-G!
وُلدنا خِصِّيصاً، ومعدلين وراثياً -وعملاء خاصين مُدّربين تدريباً عالياً - معروفين باسم فريق القوارض !