| Eles andavam à procura de uma alternativa para o "schmaltz". | TED | وعندما كانوا يبحثون عن بديل لوصفة الاجداد الخاصة بهم |
| Então tivemos algumas ideias boas. Usamos o pára-brisas de um carro velho, pusemos papel por trás e construímos a primeira alternativa para o quadro branco. | TED | وكان لدينا بعض الأفكار الجيدة. أخذنا الزجاج الأمامي لسيارات قديمة، ووضعنا أوراق خلفها وصنعنا أول بديل للسبورة البيضاء. |
| Com o Buck fora da linha, não havia alternativa para o Dike. | Open Subtitles | بخروج "باك" من الخط لم يكن هناك اي بديل ل "دايك" |
| Mas quero ser otimista quanto a uma alternativa para o que todas as provas apontam ter feito. | Open Subtitles | ولكنني أرغب أن أكون متفائلاً بشكل يائس... بوجود بديل عما تخبرنا كل قطعة من الأدلة أنك قد إرتكبت. |
| Tem de haver uma explicação alternativa para o crime. | Open Subtitles | احتاج الموقف لوجود تفسير بديل للجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 