| Foi assim que soubeste que Mr. Altman ia matar-se. | Open Subtitles | لذلك عرفت بأن السيد ألتمان سوف يقتل نفسه |
| Robert Altman leva a grande tela a esperada Nashville, com 24... com... 24 de suas estrelas favoritas. | Open Subtitles | يقدم لكم روبرت ألتمان ناشفيل الذي طال انتظاره مع أربعة وعشرين أربعة وعشرين من نجومكم المفضلين |
| Megan, podes perguntar à enfermeira se o Mr. Altman já pode receber visitas? | Open Subtitles | ميجان هل يمكنك سؤال الممرضة إذا السيد ألتمان مستعد لإستقبال الزوار؟ |
| Não sabia que tu e a Megan conheciam tão bem o Mr. Altman. | Open Subtitles | انا لم اعلم بأنك أنتي و ميجان تعرفون السيد ألتمان جيداً |
| Se fosse o seu marido, deixava a Dra. Altman desfazer o coração dele? | Open Subtitles | ان كان هذا زوجك، هل ستدعين د.التمان تفتح قلبه؟ |
| O Mr. Altman mudou, depois de ter ficado ferida. | Open Subtitles | سيد ألتمان لم يكن أبداً طبيعياً بعد ما حصل |
| Altman se ter metido à frente do carro. | Open Subtitles | مباشرة قبل أن يقوم السيد ألتمان بالقفز أمام السيارة |
| Talvez tenha ouvido algo ou tenha visto algo nos olhos do Altman. | Open Subtitles | ربما سمع شيئاً ما أو رأى نظرة في أعين ألتمان |
| Mãe, ao ajudar o Mr. Altman, pus três vidas em risco. | Open Subtitles | أمي بسبب مساعدتي لسيد ألتمان وضعت حياة ثلاث أشخاص في خطر |
| - Nunca chamaste a Dra. Altman. - Raptaste o doente. | Open Subtitles | لم تستدعي د. " ألتمان " وإختطفتِ هذا المريض |
| Altman, creio que hoje é o teu dia de folga. | Open Subtitles | كاريف, أنت ستساعد ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك. |
| A Altman e a Yang encarregaram-se disso. | Open Subtitles | أوه, أوه, ألتمان و, أوه, يانغ أخذوا ذلك ماذا؟ |
| Não sabia que era a esposa de Stephan Altman. | Open Subtitles | لم أدرك أنك زوجة ستيفان ألتمان |
| O Mr. Altman teve sorte por estares lá. | Open Subtitles | سيد ألتمان كان محظوظ بوجودك هناك |
| Altman não foi a primeira premonição do Jordan. | Open Subtitles | السيد ألتمان لم يكن حدسه الأول |
| Talvez por isso tenhas conseguido salvar Mr. Altman. | Open Subtitles | ربما لذلك أستطعت أن تنقذ السيد ألتمان |
| Dra. Altman, está disponível? | Open Subtitles | مرحباًد ." ألتمان" أيمكنكِ تقديم إستشارة ؟ |
| - Eu sei, Dra. Altman. | Open Subtitles | - أعلم يا د. " ألتمان ", قضيتِ 3 سنوات في " بغداد " |
| A Dra. Altman, que é uma óptima cirurgiã, está a fazer os possíveis. | Open Subtitles | صدره في نارية بطلقة أصيب ماهرة قلب جراحة ", ألتمان " د. و |
| Só ia perguntar se viu a Dra. Altman. | Open Subtitles | ؟ " ألتمان " د. رأيتِ قد كنتِ إذا ما فقط, أسألك أن أردت |
| Eu acuso-te, Tessa Altman, de roubar as bonecas daquela mulher esquisita! | Open Subtitles | (أتهمكِ يا (تيسا اولتمن بسرقة دُمى تلك المرأة الغريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 