عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altona" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألتونا
| Altona, COLÓNIA DINAMARQUESA NA ALEMANHA - 1768 | Open Subtitles | " ألتونا " مستعمرة دنماركية فى ألمانيا |
| Ela também era actriz e uns meses depois contracenaram em "O Condenado de Altona" | Open Subtitles | "لقد كانت هي بدورها ممثلة "بعد عدة أشهر، لعبا سوية في مسرحية (أسرى ألتونا) |
| Alguém os vira juntos em "O Condenado de Altona" | Open Subtitles | "شخص ما كان قد رآهم سوياً في مسرحية(أسرى ألتونا)... |