| Voltamos a ir passear até ao campo, mas ele alugou um carro. | Open Subtitles | سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة |
| Ele alugou um jetski, no mesmo lugar, à mesma hora, todas as segundas, quintas e sábados de manhã. | Open Subtitles | استأجر مزلاجه بحريه من نفس المكان ونفس الوقت كل يوم اثنين ، خميس و صباح السبت. |
| Ele alugou um carro naquele dia com o cartão e agora, temos a morada. | Open Subtitles | استأجر سيّارة فارهة في ذلك اليوم ببطاقته الإئتمانيّة ونحن الآن لدينا عنوانه |
| Ele alugou um apartamento em Lower West através de um anúncio publicitário. | Open Subtitles | لقد إستأجر مكاناً في أقصى الغرب .. على قائمة طلبات الوظائف |
| Nós recentemente descobrimos um acordo de um vôo indicando que o Sark alugou um 727 com equipamento médico para transportar três pacientes possívelmente que sofrem do mesmo virus que o Richter para um hospital particular em Genebra. | Open Subtitles | كشفنا دستور مؤخرا الإتفاقية تشير إليها الذي إستأجر سارك طبيا جهّز 727 لنقل ثلاثة مرضى |
| Ele alugou um camião. Isso dá-nos uma prova circunstancial na melhor das hipóteses. | Open Subtitles | ,لقد إستأجر شاحنة ذلك دليل ظرفي غير دقيق في أفضل الأحوال |
| O teu tipo, Sean Taylor, alugou um Charger azul, enquanto esteve na cidade. | Open Subtitles | رجلك شون تايلور استأجر سيارة دودج تشارجر زرقاء بينما كان في البلدة |
| Bem, o Matt uma vez alugou um barco. | Open Subtitles | على كل حال، استأجر مات قاربا لكنه لم يكن |
| O Tom alugou um carro em Arlington às 9:00 no dia das eleições. | Open Subtitles | استأجر توم سيارة في أرلنغتون في الساعة 9: 00 من صباح يوم الانتخاب |
| Eu sei que ele alugou um quarto no Sunrise Motel. O numero do quatro é o 6. | Open Subtitles | أعرف أنه استأجر غرفة فى فندق"صن رايز" غرفة رقم ستة |
| Quê, lançar a minha magia informática, e descobrir se alugou um apartamento, ou pediu a assinatura da Cat Fancy? | Open Subtitles | نعم . يمكنني القيام ببعض حيل "باري" الحاسوبية لأرى ان كان قد استأجر شقة |
| Kinto alugou um stand no mercado Saugus Speedway. | Open Subtitles | استأجر " كينتو " كشك في في سوق " سبيد أواي للسجق " |
| O tipo que uma vez alugou um estádio de futebol professional para que ele pudesse jogar "strip kickball" com modelos. | Open Subtitles | الرجل الذي استأجر ملعب كرة قدم... ليلعب كرة مضرب عارية مع عارضات أزياء. |
| O Albatross alugou um depósito em Ashburn, há 3 horas. | Open Subtitles | استأجر آلباتروس وحدة تخزين منذ ٣ ساعات. |
| O Anton alugou um apartado aqui há uns 6 meses, apartado 552. | Open Subtitles | لقد استأجر (أنتون) صندوق بريد هُنا قبل ستة أشهر، الصندوق 552. |
| Ele alugou um quarto de hotel. | Open Subtitles | إستأجر غرفة بالفندق، وخمن ماذا خلف وارءه |
| Isso vai ajudar. Um homem com a aparência do Gates alugou um carro em nome de Forau. | Open Subtitles | تركيب الرجل جايتس إستأجر الوصف السيارة. |
| Ele alugou um carro a cerca de 65 km a norte da fronteira, em Alamogordo. | Open Subtitles | إستأجر سيارة علي بعد حوالي 40 ميلاً " شمال الحدود عند مقاطعة " ألمجوردو |
| Ele alugou um fato de Pai Natal e estava no telhado a tentar dar brinquedos no verdadeiro espírito natalício. | Open Subtitles | إستأجر a بدلة Santa وكان على تلك محاولة السقف لإعطاء لعب في الروح الحقيقية لعيد الميلاد. |
| Statoil Bunkeflostrand. alugou um carro lá. | Open Subtitles | ستاتويل بانكفلوستراند لقد إستأجر سيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 