"alunas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطالبات
• طالبات
• الطلاب
• طلاب
• طالباته
• طالبة
• طلابه
• التلاميذ
• طالباتي
• طلابك
• طلبة
• طلابي
• الطلبه
• للطلاب
• طلابنا

O que é que eu disse sobre a seleção de alunas para irem para Tóquio, alguém se lembra?
عمليةُ اختيار الطالبات الأفضل في هذا الفصل الدراسي، وإرسالهنّ إلى طوكيو للدراسة، نحنُ جميعًا نتذكرُ هذا.

Um dia, as alunas apanharam-nas a praticar um ritual estranho.
في احد الايام امسكت بهن الطالبات وهن يقمن بطقوس غريبة

alunas queriam que escoltasse o meu pau nas suas vaginas.
طالبات يردن منّي أن أدخل قضيبي في مهابلهنّ ..

Mas quando estou de volta ao Afeganistão, quando vejo as alunas na minha escola e os seus pais, que as defendem, que as encorajam, vejo um futuro promissor e uma mudança duradoura.
لكن عندما رجعت إلى أفغانستان ووجدت الطلاب في مدرستي وآبائتهم الذين يؤيدونهم ويشجعونهم، أرى مستقبلا واعداً وتغيير دائم

- Ali... Há outras alunas que entram aqui, está bem?
الي هناك طلاب اخرون يأتون إلى هنا , حسنا ؟

Algumas vezes, sentia-me como se fosse uma das alunas dele.
فى بعض الأحيان, كنت أشعر كأنى واحدة من طالباته

Mas uma das minhas alunas, uma caloira chamada Charlotte, não estava convencida.
ولكن أحدى تلامذتي ، طالبة اسمها شارلوت ، لم تكن مقتنعة.

Deve ser uma das alunas dele. Deve ter sido ele que a mandou fazê-lo.
يجب أن تكون إحدى طلابه ولا بدّ إنّه من أرسلها

Em troca, ofereceu-lhe as almas de todas as alunas.
وقدمت اليها ارواح الطالبات كلهن في المقابل

- Pois. E é contra as regras dormir com alunas.
علاوة هذا مخالف للقوانين مضاجعة الطالبات

E ela não se importa que durmas com alunas pouco mais velhas que essa menina?
وليس لها مانع بأن تضاجع الطالبات اللواتي هن بالكاد بسن تلك الطفلة

Por favor, lembre-se, amanhã às 16 horas, um carro virá buscar as alunas.
أرجوك تذكر، غداً عند الرابعة عصراً، سيارة ستحضر لتقل الطالبات.

Das 10:30 ao meio-dia, encontrei-me com uma das minhas alunas na altura.
ومن 10:30 صباحاً حتى 12:00 مساءاً قابلت جوديث وهي إحدى طالبات الدراسات العليا لدي في ذلك الوقت

Juntamente com a colega Suzanne Imes, Clance estudou o fenómeno da fraude em alunas universitárias.
بالتعاون مع الزميلة سوزان آيمز، بدأت كلانس دراسة ظاهرة الاحتيال عند الإناث من طالبات الجامعة وهيئة التدريس.

Preciso de uma lista de todos que têm acesso aos horários das alunas.
أنا في حاجة إلى قائمة من أي شخص لديه وصول لجداول الطلاب.

Era possível que ele tivesse relações intimas com outras alunas?
هل من الممكن ان مستر فيتز كان له علاقات حميمة مع طلاب اخرين?

Sim, ele teve um caso com uma das alunas no ano anterior.
نعم , كان بعلاقة مع إحدى طالباته السنة الماضية

Gostamos de ter uma conversa com as alunas novas quando chegam.
نجري مقابلة قصيرة مع كل طالبة جديدة تصل الى المدرسة

Então, ela é a fantasia sexual de um académico intelectual que não consegue levar para a cama nenhuma das suas alunas verdadeiras.
إذاً, لديها قدرة جنسية ترغم من الأكاديمين من لا يستطيع أن يجامع أحد طلابه

Os seus colegas elogiam-no. As alunas... Sabe que mais?
اعني زملائك يتكلمون بلهجة نابية مع التلاميذ اريد ان اخبرك انه علي أن اذهب للحمامات, انه على جهة اليمين اذا نعم

Sei disso. Mas eu nunca me envolveria com uma das minhas alunas.
أدري هذا، ولكن ما كنت لأدخل في علاقة مع أحد طالباتي

Então diga-me uma coisa, professor, esses efeitos benéficos aparecem antes ou depois do sexo com as suas alunas?
لذا أخبرني شيئا بروفيسور هل التأثيرات المفيدة تكون قبل أو بعد عمل *** مع طلابك ؟

Isso não é possivel. Não são alunas de medicina.
نعمل في المستشفى الآن - هذا غير ممكن فأنتم لستن طلبة طب -

Não há necessidade de perturbar Sabrina, ela é uma das minhas melhores alunas.
لا أرى أي سبب لكي نزعج صابرينا إنها واحده من أفضل طلابي

Com professores que arremessam alunas contra os armários... e as constrangem com utensílios femininos de higiene?
مع المعلمون الذين يلاقون الطلبه عند الخزائن... . ويرمون عليهم منتجات انثويه..

Oferecemos bolsas de estudo a alunas que consideramos dotadas.
نقدم منحاً مدرسية للطلاب الذين نعتبرهم موهوبين

Ainda bem que pôde vir. A Rory é uma das nossas alunas.
. مسرور بأنضمامك بنا روري إحدى طلابنا الجدد