عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aluno desafiador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التلميد
| Agora, às vezes, quando ele está a divagar, fala de um aluno desafiador. | Open Subtitles | وأحياناً عندما يُخرف يتحدث عن التلميد المٌتحدي |
| O meu pai fez todas estas gravações. Fala de um "aluno desafiador"... a prova incontestável que a teoria dele estava correcta. | Open Subtitles | والدي صور كل تلك الأشرطة وتحدث عن التلميد المٌتحدي |
| O que é esse "aluno desafiador"? | Open Subtitles | وما "التلميد المُتحدي"؟ |