"alvo dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هدفها

Ela está naquele avião, está a pouca distância do alvo dela.
أنها على الطائرة انها قاب قوسين أو أدنى من هدفها

Estava a encobrir o facto do General ser o verdadeiro alvo dela.
كانت تغطي حقيقة أن الجنرال كان هدفها طوال الوقت

OK, posso não ser um expert, mas... isto é um diabo duma arma, e não quero ser alvo dela de novo!
OK, أنا قد لا يكون خبيرا, ولكن, آه, هذا هو واحد من الجحيم بندقية, وأنا لا أريد أن أكون هدفها مرة أخرى! لذلك, دعونا تشغيل؟

Se ela é a nossa suspeita e o homem que provocou isto está na cadeia, quem é o alvo dela?
لو كانت (شيلى شابرلين) هى الجانية و الرجل المتسبب بهذا فى السجن اذا من هو هدفها ؟

Este será o alvo dela.
سيكون هذا هدفها

O alvo dela chama-se Jack Conroy, presidente de uma instituição de caridade para jovens em risco.
هدفها يدعى (جاك كونروي) رئيس جمعية خيرية تعنى بالشباب المعرض للخطر

Isso sugere que o alvo dela é também o assassino.
-هذا يطرح احتماليّة كون قاتلها هو هدفها .

Muito bem... então, o atirador mata a Katie e o alvo dela, não encontra aquilo que queria e foi até ao outro quarto de hotel do Hank.
،حسناً، إذاً قتل مطلق النار (كاتي) و هدفها ،لم يجد ما كان يبحث عنه ذهب إلى غرفة (هانك) الاخرى في الفندق