عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"américa quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمريكا تريد
| A prova de que a América quer estas máquinas em casa. | Open Subtitles | ثبت أن أمريكا تريد هذه الآلات في منازلها |
| A América quer regressar a esse ideal simples. | Open Subtitles | أمريكا تريد العودة لهذه المثل الغير معقدة |
| A América quer o Pablo Escobar para provar que venceu uma batalha, quando está, claramente, a perder a guerra. | Open Subtitles | أمريكا تريد (بابلو إسكوبار) لثبت بإنها إنتصرت في المعركة مع أنه منْ الجَلّي أنها تخسرها |