"amónia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمونيا
• النشادر
• أمونيا
• الأمونيوم
• نشادر

O teste do hambúrguer não revelou alterações nos níveis de amónia.
إختبار البرجر لم يوضح تغيير في معدلات الأمونيا

amónia, arsénico e hidrogénio cianeto.
الأمونيا , والزرنيخ , وسيانيد الهيدروجين

Não vão vir a tempo. Os níveis de amónia começaram a subir.
لن تصل بالسرعة الكافية فمستوى الأمونيا بدأ يرتفع لديه

Encontramos a vítima num barril de amónia dentro da fábrica.
إذاً وجدنا الضحية في برميل من النشادر داخل المصنع.

efedrina, pseudoefedrina, sódio, fósforo, iodo e traços de amónia.
معدن الصوديوم، الفوسفور الأحمر، اليود وكميات ضئيلة من غاز النشادر.

A amónia e o hipoclorito de sódio encontram-se num bar.
أمونيا وتحت كلوريت الصوديوم ارتبطا بعلاقة في حانة.

Houve uma ligeira subida nos níveis de amónia, mas nada fora do vulgar aqui.
كانت هناك زيادة مفاجئة طفيفة بمستويات الأمونيا

O que ela não sabe, é que a caixa também contém uma pequena quantidade de amónia e ácido hipoclorídrico.
دون علمها، يحتوي الصندوق أيضا كمية محدودة من غاز الأمونيا وحامض الهيدروكلوريك

Isso é altamente improvável, mas, nesse caso, poderia ser encefalopatia hepática, e mandava analisar o nível da amónia para o confirmar.
هذا غير محتمل، لكن في هذه الحالة، سأشك في اعتلال الدماغ الكبدي وأتفحص مستويات الأمونيا للتأكد.

Bem, com base nos meus cálculos, fazer vibrar uma solução de amónia e detergente através de uma sucessão rápida de frequências deve soltar os cristais dos ossos.
طبقاً لحساباتي أن نهزز محلول من الأمونيا و المنظف بواسطة مدى متغير من الترددات يجب أن يزيل البلورات من العظام

- Pedi ao tipo da frente. - Porra. Têm sensores de amónia por toda a base e os comprimidos de neomicina vão mascarar os níveis.
أجهزة الاستشعار الأمونيا عندي هم جميع أنحاء قاعدة، حتى هذه الحبوب نيومايسين سوف تحجب مستويات الأمونيا لدينا.

Não quero trabalhar na mangueira de amónia ou ser um vendedor estúpido de Hyundais.
أنا لا أريد أن أعمل الأمونيا خرطوم أو أن يكون غبي ينقط هيونداي بائع.

O cérebro dele está a nadar numa piscina de amónia não processada.
دماغه يسبح ببركة من الأمونيا غير المعالجة

O fígado está a converter devidamente a amónia em ureia.
الكبد يحول الأمونيا إلي بول بشكل جيد

O tabaco é uma mistura de glicerina com os típicos 600 aditivos químicos, incluindo amónia para aumentar a nicotina e chocolate para esconder o sabor amargo.
التبغ كان مخلوط " جلسرين " للـ 600 إضافة كيميائية المعتادة تتضمن " الأمونيا " للمساعدة على توصيل النيكوتين والشوكولاتة لتغطية الطعم المرير

A amónia é uma dos produtos químicos usados para purificar a água.
النشادر إحدى المواد الكيميائية المُستعملة لتطهير المياه.

Um passo em falso, um erro, e todo o líquido em vocês vai reagir com a amónia e arde de dentro para fora.
وأيّة رطوبة من جسمك يمكنها التفاعل مع النشادر وتحرقك من الداخل وإلى الخارج.

Com sorte, poderei indicar uma hora específica da morte assim que tiver uma amostra da amónia.
لنأمل أنني أستطيع تحديد زمن وفاة أكثر دقة عندما أحصل على عينة من النشادر.

Alguns dos nitrogênios foram convertidos em amónia.
بعض من النيتروجين تحول الى أمونيا

Resina, amónia e água.
نُسغ الشجر و أمونيا و ماء

É uma mistura de água e fosfato de amónia.
وهو عبارة عن خليط من الماء وفوسفات الأمونيوم.

Está a ver agora? Não há partículas de amónia para se preocupar.
لاتوجد اي من جزيئات الامونيا (نشادر)التي تقلق منها