| Me diga. Ama a sua esposa o suficiente para poupar seu sofrimento? | Open Subtitles | أخبرني هل تحب زوجتك بما يكفي لتوفير عليها المعاناة ؟ |
| Ama a sua filha, Señor Ramos? | Open Subtitles | مرحباً هل تحب ابنتكَ، سيد راموس؟ |
| O senhor Ama a sua filha, Senhor Ramos? Sim. | Open Subtitles | هل تحب ابنتكَ، سيد راموس؟ |
| E uma Ama a tempo inteiro. Elas adoram a ama, certo? | Open Subtitles | و مربية أيضاً أنتِ قلتها بلسانك الطفلتان تحبان المربية صحيح؟ |
| A infidelidade é a única forma para descobrir se realmente Ama a sua esposa. | Open Subtitles | - الخيانة هي طريق واحد لـ إكتشاف ما إذا كنت لا تزال تحب زوجتك حقاً |
| Ama a sua esposa também? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك أيضاً؟ |
| Ama a Rainha, Aramis? | Open Subtitles | هل تحب الملكة, "آراميس"? |
| Ama a minha filha? | Open Subtitles | هل تحب ابنتى ؟ |
| Ama a sua esposa? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك ؟ |
| Ama a sua mulher? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك؟ |
| Ama a sua mulher? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك؟ |
| - Ama a sua mulher? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك ؟ |
| Ama a sua esposa? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك ؟ |
| Ama a sua esposa? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك؟ |
| Ama a sua filha? | Open Subtitles | هل تحب ابنتك؟ |
| Ama a sua esposa? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك؟ |
| Ama a sua esposa? | Open Subtitles | هل تحب زوجتك؟ |
| Claro que recebi uma ligação da Ama a dizer que tinha que ir mais cedo para casa. E onde estava o meu marido? | Open Subtitles | بالطبع تلقيت اتصال من مربية الأطفال تقول انه يجب عليها الذهاب للمنزل مبكراً, و اين زوجي؟ |
| Vá lá. Quão difícil pode ser quando se tem uma Ama a tempo inteiro? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون صعبة مع مربية أطفال بدوام كامل ؟ |
| Não a tua ama-de-leite, isso envolve amamentar, mas a tua ama, a tua ama. | Open Subtitles | لا أقصد ذلك حرفياً لأنه يتضمن رضاعة لكن كـ مربية مربية طفلكم |
| Ainda Ama a sua terra natal. | Open Subtitles | أنت لا تزال تحب وطنك الأم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 