"ama dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مربيته
• جليسته

E se fosse ama dele e nunca lhe dissesse quem sou? - Se prometer isso?
لنفترض من أنني أستطيع أن أكون مربيته ولا أخبره أبداً بمن أكون، أعد بذلك

A ama dele mora a 5 minutos do campus.
فى مقاطعة ستافورد، مربيته تعيش على بعد 5 دقائق من الحرم

Eu fui ama dele.
لقد كنتُ مربيته.

Não sei, não sou a ama dele.
لا أعرف، فلستُ جليسته

Não sei. Não sou a ama dele.
لا أعلم أنا لست جليسته

- Podia ser ama dele.
-تستطيع أن تكون مربيته

Sou a ama dele.
انا مربيته

E a ama dele, Tina.
و هذه مربيته (تينا).

Está com a ama dele.
انه مع مربيته

- Sou a ama dele.
-أَنا مربيته

- Está, sou a ama dele.
-أجل, أنا جليسته

Não sou ama dele.
‫أنا لست جليسته!

A ama dele está ali.
جليسته هناك