عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amadurecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نضجت
| "O meu pai morreu a seguir-te!" "Pensava que já tinhas amadurecido." | Open Subtitles | أبى مات لأنه أتبعك أعتقدت بالوقت أنك نضجت لن تكون ملك الكالى |
| amadurecido em gás etileno. Transportado em camiões. | Open Subtitles | نضجت وسط غاز الإثيلين ونقلتها الساخنات. |
| Posso ter amadurecido. | Open Subtitles | حسناً، ربما نضجت. |
| Talvez eu tenha amadurecido. | Open Subtitles | ربما نضجت أفعالي |